We are looking for poets who are Welsh by birth or upbringing, regardless of where they currently live, and poets who currently live in Wales, or write in Welsh. Fel yn y gorffennol rydym yn chwilio am feirdd sydd yn Gymreig yn rhinwedd eu genedigaeth neu eu magwraeth, waeth lle maent yn byw erbyn hyn, a hefyd feirdd sydd yn byw yng Nghymru ar hyn o bryd. Ac mae croeso i feirdd sydd yn ysgrifennu yn Gymraeg. We are looking for short poems in Welsh or English (or both if you are happy to do your own translation) that can be translated into the other language, and typeset side by side. Byddwn yn chwilio am gerddi byrion yn Gymraeg neu yn Saesneg (neu yn y ddwy iaith os ydych am gyfieithu eich gwaith eich hun), cerddi all gael eu cyfieithu i'r iaith arall, a'u gosod ar dudalennau ochr yn ochr. Beth a olygwn wrth Home Ground / Y Filltir Sgw r? Y mannau yn eich bywyd sydd wedi eich diffinio, sydd yn eich cysylltu Chymru: lle magwyd chi, lle rydych yn byw nawr... tref, pentref, dinas, mynydd, coedwig, arfordir neu lan afon neu lyn; y mannau lle mae eich gwreiddiau, lle mae ymdeimlad o berthyn; eich cynefin; y mannau sydd yn gwneud i chi deimlo fel chi; neu'r mannau roeddech yn ysu i ddianc ohonynt, ond sydd yn dal i'ch galw'n l. What do we mean by Home Ground/Y Filltir Sgw r? The places in your life that have defined you, that connect you to Wales: where you grew up, where you live now… town, village, city, mountain, forest, waterside: The places where you have grown roots, and which make you feel that you belong; your cynefin; the places that make you feel like you, or the places that you couldn't leave fast enough, but that still call you back. full details and submissions via link. Royalties will be paid.